french community перевод

• Французское сообщество

• french:    1) французский язык Ex: to speak French говорить по французски Ex: French lesson урок французского языка Ex: French master учитель французского языка Ex: to learn French учить французский язык2) _со
• community:    1) община; Ex: foreign community in a country община иностранцев в какой-л стране; Ex: religious community религиозная община; Ex: community of monks монашеская обитель2) группа населения (объединен
• french community of belgium:    Французское сообщество Бельгии
• french-speaking catholic community of singapore:    Франкоязычная католическая община Сингапура
• community, the:    полит "Сообщество" Внешнеполитический истеблишмент, высшие чиновники, занятые в сфере внешней политики и национальной безопасности
• the french:    the Frenchфранцузы ( мн. число)the frenchфранцузы ( мн. число)
• abstract community:    обобщённое сообщество, теоретическое сообщество
• alluvial community:    сообщество заливаемой прибрежной полосы
• amana community:    община Амана Экспериментальная община [commune], созданная на основе идей социальной утопии; состояла из 7 деревень [Amana Colonies] (около 1,5 тыс. человек) на востоке Айовы. Первоначально образова
• andean community:    Андское сообщество
• animal community:    сообщество животных, зооценоз
• aquatic community:    водное сообщество
• bedroom community:    1) "спальный район" города (где нет промышленных предприятий, с населением, работающим в другом городе или районе)
• biotic community:    биоценоз
• bisexual community:    Бисексуальное сообщество

• In the French Community it is set at 50.
  Во франкоязычной общине предусмотрено максимум 50 таких мест.
• Three new decrees have been adopted in the French Community.
  Можно упомянуть принятие Франкоязычным сообществом трех новых указов.
• The ONE is a public service serving the French Community.
  УРД является государственной службой франкоязычного сообщества.
• There was also a sizable French community.
  Существовала также значительная китайская община.
• A brochure was being distributed to the French Community.
  В настоящее время ведется работа по распространению брошюры, предназначенной для франкоязычной общины.
• The Flemish and the French Communities each occupy approximately 45 per cent of the land area of Belgium.
  Фламандское языковое сообщество и франкоязычное сообщество занимают приблизительно по 45% территории Бельгии.
• The French Community Commission (COCOF) relies on Bruxelles-Formation to provide vocational training for jobseekers and workers.
  Комиссия по делам Франкоязычного сообщества использует Брюссельскую программу подготовки для обеспечения профессиональной подготовки безработных и работающих.
• In the context of this decree, the French Community Commission supports many non-school institutions that provide care.
  В рамках этого постановления Комиссия франкоязычного сообщества Брюссельского столичного региона оказывает поддержку многим внешкольным учреждениям.
• In Brussels, eight academic institutions within the French Community out of a total of 111 accepted veiled young women.
  В Брюсселе ношение платков девочками разрешено в 8 школах из 111 франкоязычного сообщества.
• Prevention of addiction is one of the priorities of the French Community ' s five-year programme 2004 - 2008.
  Профилактика различных форм зависимости является одним из приоритетов пятилетней программы 2004−2008 годов Франкоязычного сообщества.